Tipología de las obras de referencia

Mostrando entradas con la etiqueta Diccionarios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Diccionarios. Mostrar todas las entradas

Estadísticas de educación, ciencia y cultura (UNESCO)

El Institute for Statistics de la UNESCO es la principal fuente de datos estadísticos comparativos sobre educación, ciencia y tecnología, cultura y comunicación de todos los paises del mundo.

El centro de datos del Instituto dispone de tablas comparativas y herramientas para realizar tablas y gráficos personalizados combinando una variedad de indicadores (de un país o varios, en los años que se determinen y para los que haya datos disponibles). Para sacar el máximo partido a la explotación de tablas y gráficos  se requiere de un poco de entrenamiento en el programa, el cual dispone de tutoriales detallados.

La consulta y descarga (en muchos casos) de las publicaciones que periódicamente edita el Instituto y de sus estudios y documentos técnicos puede hacerse en su "Document Library".

Un glosario ofrece la traducción de indicadores estadísticos y la explicación de términos estadísticos en varios idiomas.

Para estar al día en los temas a los que se dedica la Orgnización de las Naciones  Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura consulte la página del UNESCO Institute for Statistics (UIS)




Diccionarios especializados en lengua catalana

Diccionaris en líniaLa colección de diccionarios terminológicos elaborados por el TERMCAT, el Centro de terminologia de la lengua catalana, creado en 1985 por la Generalitat de Cataluña y el Institut d'Estudis Catalans, son el resultado de la misión de este centro como responsable de garantizar el desarrollo y la integración de la terminología catalana en sectores especializados.


Los diccionarios, organizados en cinco grandes áreas de conocimiento (ciencias humanas, ciencias de la vida y de la salud, ciencias jurídicas y económicas, industria y tecnología y deportes) comprenden, entre otros, los siguientes: Diccionari de psiquiatria - Diccionari dels esports olímpics - Terminologia notarial - Diccionari de la negociació col·lectiva - Lèxic de fàrmacs - Diccionari d'esports nàutics  - Diccionari de rugbi (2008) - Diccionari d'esgrima  - Diccionari de patinatge artístic sobre gel - Terminologia de la sida - Diccionari de seguretat viària - Diccionari de motociclisme - Diccionari casteller.

Consulte todos la lista de diccionarios.



Le trésor de la langue française



 Le trésor de la langue française Informatisé es la versión electrónica del TLF, dictionnaire de la langue des XIXe et XXe siècles (.  El Trésor es un diccionario en 16 volúmenes publicados entre 1971 y 1994, elaborado por el Institut National de la Langue Française del Centre National de la Recherche Scientifique. El acceso libre al sitio web del laboratiorio ATLF (Analyse et traitement informatique de la langue française - CNRS - Université Nancy 2) permite varios niveless de consulta de este diccionario que contiene 10.0000 térrminos, 27.0000 definiciones y 43.0000 ejemplos.


Puede consultar la versión impresa en la Biblioteca de la Universidad de La Laguna.


 

Servicio de traducción automática del Instituto Cervantes

El Servicio de traducción automática del Instituto Cervantes permite la traducción de un texto, un documento o una página web para facilitar el acceso en español a contenidos en otras lenguas y facilitar también que los hablantes de otras lenguas puedan acceder a los contenidos que sólo están disponibles en español. Las lenguas incluidas en este traductor al español y del español son: catalán, gallego, euskera, portugués, inglés y francés

Diccionario Griego-Español

El Diccionario Griego-Español en línea es la edición digital, en curso de elaboración, de los siete volúmenes publicados del Diccionario Griego-Español dirigido por Francisco R. Adrados, que puede consultar en la Biblioteca y que cubren la sección alfabética α - ἔξαυος.. Este diccionario bilingüe es el más extenso y completo de la lengua griega antigua a una lengua moderna e incluye ya cerca de 60.000 entradas y 370.000 citas de autores y textos antiguos.



Diccionario panhispánico de dudas

Acceso al contenido de la primera edición impresa del Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española, obra en la que se resuelven dudas ortográficas, léxicas y gramaticales de la lengua española.

Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española

Buscador de términos en la vigésima segunda edición impresa del Diccionario (de 2001) y de otros términos aprobados desde entonces.


http://lema.rae.es/drae/

Latin Dictionary and Grammar Aid

Traductor de unas 15.600 palabras latinas a la lengua inglesa y consejos sobre gramática latina para la traducción. Elaborado por Kevin Cawley (University of Notre Dame Archives)


http://archives.nd.edu/latgramm.htm